Arab Saudi Berhak Pertahankan Diri - bagbudig

Breaking

Thursday, October 15, 2020

Arab Saudi Berhak Pertahankan Diri

Menjelang dialog strategis Saudi-Amerika, juru bicara Departemen Luar Negeri AS Morgan Ortagus menekankan dukungan negaranya kepada Kerajaan dalam menghadapi agresi Iran, Houthi dan mengatakan bahwa Arab Saudi “secara mutlak” memiliki hak untuk mempertahankan diri.

Selama wawancara telepon dengan Arab News, Ortagus menggambarkan hubungan Saudi-Amerika sebagai “strategis dan bipartisan” terlepas dari hasil pemilihan presiden AS yang akan datang.

Mengenai kritik yang mempertanyakan penjualan senjata AS ke Kerajaan, Ortagus mengatakan bahwa kesepakatan telah terjadi “di bawah pemerintahan Republik dan Demokrat untuk beberapa waktu,” menambahkan bahwa baik pemerintahan ini, maupun yang sebelumnya, mendukung mereka.

Setelah tinggal di Arab Saudi hampir satu dekade lalu saat bekerja di bawah mantan Presiden Barack Obama, dia masih mengingat kesepakatan itu dengan baik

“Kami tahu bahwa Arab Saudi dan negara-negara lain di Teluk berada di garis depan agresi Iran,” katanya. “Itulah mengapa kami berusaha untuk mendukung dan memperkuat sekutu kami untuk melawan agresi dari Iran.”

Mengekspresikan keprihatinan atas kapal tanker minyak yang terbengkalai dan membusuk, Safer, yang telah ditambatkan di dekat terminal minyak Ras Issa di tepi Laut Merah selama lebih dari lima tahun, dia berkata: “Kapal penyimpan minyak yang bocor dan tidak bisa bergerak Safer adalah bom waktu di Laut Merah, dan jika pecah, itu akan menghancurkan ekosistem Laut Merah – membunuh kehidupan laut dan warisan lingkungannya yang berharga serta merampas mata pencaharian orang-orang yang bergantung pada Laut Merah.

“Houthi telah mempolitisasi kapal tanker itu dengan terus memberlakukan persyaratan sebelum mereka memberikan akses kepada pejabat PBB yang ingin naik ke kapal dan melakukan pekerjaan yang diperlukan untuk mencegah kerusakan lingkungan besar-besaran di seluruh wilayah. Kami menyerukan diakhirinya penundaan dan para ahli PBB diberikan akses sehingga mereka dapat memeriksa kapal dan memulai perbaikan.”

Menyusul dialog strategis yang berlangsung pada 14 Oktober, Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo mengumumkan investasi $ 1 miliar untuk kedutaan baru di Riyadh dan dua konsulat di Jeddah dan Dhahran. “Ini menunjukkan komitmen kami kepada Arab Saudi,” kata Ortagus

Hubungan antara kedua negara telah berlangsung selama 75 tahun, “kami memikirkannya dalam konteks masa lalu, sekarang, dan masa depan.”

Dia menyebut hubungan itu sebagai “kuat tetapi tentu saja bukan tanpa tantangan.”

Ortagus menambahkan: “Kami telah menghadapi tantangan dan momen yang sangat besar dari saat-saat yang sangat sulit. Tapi, ketika kita mulai melihat ke depan, penting bahwa hubungan antara AS dan Arab Saudi adalah hubungan bipartisan seperti biasanya.

“Hubungan tersebut jelas didasarkan pada lebih dari sekadar militer, keamanan, dan minyak.”

Dia berkata: “Ini telah menjadi hubungan perdagangan yang jauh lebih maju dan hubungan orang yang sangat, sangat dekat.

“Kami melihat 75 tahun ke depan sebagai sesuatu yang dapat membuahkan hasil yang positif dan tentunya mendukung rencana Visi 2030 Arab Saudi untuk negara ini.”

Dia menggarisbawahi dukungan AS untuk KTT virtual G20 mendatang yang diselenggarakan oleh Arab Saudi secara virtual karena pandemi.

“Saya tahu kami semua kecewa karena kami tidak akan berada di Arab Saudi untuk pertemuan itu, tetapi kami akan bekerja sama dengan erat,” tambah Ortagus.

Sumber: Arab News

Terjemahan bebas Bagbudig

No comments:

Post a Comment