Politik, Kebohongan, dan Rekaman Khadafi - bagbudig

Breaking

Sunday, July 5, 2020

Politik, Kebohongan, dan Rekaman Khadafi

Oleh: Tommy Hilton

Kehebohan terkait rekaman audio baru-baru ini yang dibocorkan oleh seorang aktivis oposisi Qatar kembali menarik perhatian, khususnya menyangkut posisi kebijakan luar negeri Qatar yang kontroversial dan hubungan mereka dengan Ikhwanul Muslimin.

Rangkaian klip audio ini telah menambah wawasan lebih jauh ke dalam beberapa percakapan politik yang dilakukan oleh diktator Libya Muammar al-Gaddafi (Khadafi) yang memerintah dari 1969 sampai 2011 dengan Emir Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani (memerintah 1995-2013), mantan Perdana Menteri Qatar, Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani, dan anggota parlemen Kuwait yang memiliki hubungan dengan Ikhwan.

Kebocoran sebelumnya dari 2017 telah mengungkap terkait hubungan Khadafi dengan mantan Emir dan Perdana Menteri yang berkomplot melawan Arab Saudi dan mendiskusikan rencana untuk menciptakan kekacauan di negara-negara Arab.

Pada saat itu, Qatar menolak kebenaran rekaman itu yang mengatakan bahwa para bangsawan Qatar telah menertawakan Khadafi, yang dikenal karena pidatonya yang tidak teratur.

Tetapi pada akhir Mei tahun ini, aktivis oposisi Qatar Khalid al-Hail merilis untuk pertama kali dari serangkaian rekaman baru yang telah menjadi sorotan terkait kebijakan luar negeri Qatar, termasuk hubungannya dengan para aktivis Ikhwanul Muslimin.
 
Kebocoran pertama itu menunjukkan bahwa mantan Emir Qatar, Sheikh Hamad yang menyebut mantan Presiden AS Barack Obama sebagai “budak,” dalam rekaman audio.

Sepanjang Juni, al-Hail merilis kebocoran lebih lanjut yang telah membawa perhatian baru pada tuduhan yang dibuat terhadap Qatar oleh Kuartet Arab Saudi, UEA, Bahrain, dan Mesir, yang telah memboikot negara Teluk kecil itu sejak 2017.

Tuduhan ini termasuk soal dukungan Qatar untuk Ikhwanul Muslimin dan penggunaan jaringan Al Jazeera yang berbasis di Doha untuk melemahkan pemerintah di negara-negara tetangga, terutama Arab Saudi.

Al-Hail mengatakan bahwa dia masih berencana untuk membongkar lebih banyak kebocoran yang “tidak ada bandingannya” dengan apa yang telah dia bocorkan sejauh ini – meskipun dia akan menerima ancaman pembunuhan.
 
Berikut ini semua yang perlu Anda ketahui tentang kebocoran itu, dan kemungkinan konsekuensinya bagi kawasan tersebut.

Siapa yang Menerbitkan Kebocoran Khadafi-Qatar?

Aktivis oposisi Qatar Khalid al-Hail telah menerbitkan kebocoran itu dalam bahasa Arab secara berkala di halaman Twitter-nya.

Al-Hail adalah salah seorang kritikus Qatar paling menonjol dari keluarga kerajaan, terutama terhadap mantan Emir Sheikh Hamad, dan ia telah digambarkan sebagai “pemimpin oposisi Qatar.”

Dia dipenjara oleh rezim Qatar pada 2010 dan 2014. Dia mengatakan kepada New York Times, bahwa dia telah disiksa dan disetrum.

Saat ini dia berada di pengasingan di London. Al-Hail mengepalai Partai Demokrat Nasional Qatar, yang menyerukan pembentukan monarki konstitusional di Qatar. Dia sering muncul di saluran media mengkritik keluarga al-Thani yang berkuasa di sana.

Apa Sumber Kebocoran Khadafi-Qatar?

Al-Hail tidak mengungkapkan sumber file audio ketika ditanya oleh Al Arabiya, dan Al Arabiya tidak dapat mengakses file aslinya untuk verifikasi.

“Seseorang akan keberatan untuk mengungkapkan sumbernya tetapi saya sendiri seperti banyak orang lain yang menerima informasi, ruangnya terbuka, tetapi maksud saya kebocoran yang saya posting semuanya eksklusif dan saya yakin dan saya menyalinnya sendiri, terutama yang saya publikasikan sendiri, ”Katanya dalam sebuah wawancara minggu ini.

Banyak bocoran audio yang menampilkan suara diktator Libya, Khadafi, yang mempromosikan ideologi revolusioner yang menganjurkan menggulingkan para pemimpin Arab lainnya sementara ia memerintah Libya dari 1969 hingga kematiannya pada 2011.

Beberapa kebocoran juga merujuk pada invasi AS ke Irak, antara tahun 2003 dan 2011.

Yang lain merujuk pada perjanjian damai antara Sudan dan kelompok pemberontak yang ditandatangani pada tahun 2006. Salah satu sumber, yang meminta untuk tetap anonim, mengatakan bahwa beberapa pembicaraan mungkin telah terjadi di Doha pada tahun 2009, ketika Khadafi keluar dari KTT Arab setelah menghina Raja Arab Saudi, Abdullah.

Satu kemungkinan adalah bahwa rekaman audio berasal dari catatan rezim Khadafi, banyak di antaranya jatuh ke tangan berbagai kelompok setelah kudeta berdarah yang menggulingkan diktator itu pada tahun 2011.

“Khadafi diketahui sering merekam pembicaraan sehingga masuk akal bahwa ini berasal dari mukhabaratnya [polisi rahasia],” kata Tim Eaton, seorang pakar Libya dan peneliti senior di Program MENA Chatham House.
 
Eaton juga mengatakan bahwa Qatar saat ini mendukung kelompok-kelompok Islam dalam perang Libya yang sedang berlangsung, mungkin masuk akal bagi orang-orang yang menentang kaum Islamis untuk melepaskan kebocoran tentang Doha.

Banyak kebocoran juga tampaknya memiliki beberapa elemen yang dihapus ketika Khadafi berbicara yang berpotensi menambah lebih banyak bukti bahwa itu adalah percakapan yang terjadi di Qatar atau Libya yang direkam oleh badan intelijen Libya.

Apakah Kebocorannya Telah Diakui?

Tidak ada seorang pun dalam video yang menyangkal keasliannya, dan Qatar mengakui set rekaman pertama ketika keluar pada 2017.

Dalam sebuah tayangan di televisi Qatar, mantan Perdana Menteri Sheikh Hamad bin Jassim menolak pembicaraan itu karena para pejabat Qatar cuma menertawakan Khadafi.

“[Khadafi] meminta Al Jazeera untuk menjadi bagian darinya. Dia memberi kami kaset dan segalanya dan meminta kami untuk memberitakan bahwa mereka melawan Arab Saudi. Kami tidak memberitakan apa pun. Setelah itu, ia mengatakan sedang menyiapkan konspirasi untuk mengganti para penguasa Arab Saudi. Kami dulu menertawakannya, “kata Sheikh Hamad.

Salah seorang mantan anggota parlemen Kuwait dalam rekaman itu, Mubarak al-Duwailah, diam-diam mengakui keaslian audio dengan men-tweet bahwa ia telah menerima izin dari pemerintah Kuwait untuk bertemu dengan Khadafi – yang kemudian dibantah pemerintah.

Meskipun demikian, saudara lelakinya, Nasser, menyangkal keaslian rekaman di Twitter, menyebutnya “kisah palsu, catatan tidak lengkap, gambar dan klip yang diedit.”

Sebagai tanggapan, al-Hail menunjukkan bahwa baik Mubarak dan pemerintah Kuwait telah mengakui rekaman tersebut, dan pemerintah Kuwait telah melakukan penyelidikan resmi terhadap penampilan al-Duwailah dalam kebocoran audio.

Al-Hail mengatakan kepada Al Arabiya bahwa ia telah menerima ancaman pembunuhan dari orang-orang yang tidak ingin dia merilis file audio itu.
 
“Cerita itu bukan hanya tentang tawaran uang tetapi ada banyak ancaman, mengatakan kepada saya bahwa saya akan dibunuh, dan tindakan intimidasi lainnya,” katanya.

Apa yang Mereka Ambil Dari Kebocoran itu?

Kebocoran ini telah menarik perhatian terkait hubungan Doha dengan Khadafi dan rezim lain, termasuk Bashar al-Assad.

Dalam satu rekaman, mantan amir terdengar mengatakan: “Sebagai negara kecil kami dulu dikucilkan oleh negara-negara besar. Tapi alhamdulillah ada negara-negara seperti Libya yang berdiri bersama kami, Oman dan Suriah baru-baru ini. ”

Tema yang muncul sepanjang rekaman adalah rencana Khadafi untuk menggoyahkan negara-negara Arab lainnya, khususnya Arab Saudi, yang menjadi tujuan Qatar.

Pada lebih dari satu kesempatan, pembicaraan berpusat pada bagaimana menggulingkan keluarga Al Saud dan memotong-motong Arab Saudi menjadi beberapa negara.

Saad al-Faqih, seorang oposisi Saudi Arabia yang berbasis di London, disebutkan dalam beberapa kesempatan sebagai alat untuk melakukan konspirasi.

Dalam rekaman 2017, Sheikh Hamad bin Jassim dan Kahadafi telah membangun agen jaringan di Eropa, serta kebutuhan untuk membangun hubungan dengan AS dan Israel untuk mengurangi tekanan dari AS.

“Biarkan mereka menghentikan itu dan hubungan dapat kembali normal. Bagaimana pun, Doha tinggal di lingkungan yang sama, dan kebakaran yang dimulai di Riyadh juga akan membakar Doha. Waktunya untuk menghentikan omong kosong ini dan bergerak maju sebagai GCC terpadu yang menghadapi ancaman yang sama, ”katanya kepada Al Arabiya.
 
Rekaman itu juga menyinggung beberapa poin pertentangan antara Doha dan Kuartet Arab yang telah berkontribusi pada boikot yang sedang berlangsung.

Kuartet menuduh Doha mendukung Ikhwanul Muslimin, yang oleh UEA dan Mesir telah ditetapkan sebagai organisasi teroris.

Menurut komentator, fakta bahwa Khadafi melakukan percakapan yang sama dengan penguasa Qatar dan anggota parlemen Kuwait dengan tautan ke Ikhwan adalah bukti keterlibatan Doha dalam konspirasi regional.

“[Rekaman itu] mengungkap luasnya konspirasi yang direncanakan oleh anggota Ikhwanul Muslimin, di bawah bimbingan Qatar, ketika mereka berusaha untuk menghancurkan negara mereka dan menyebarkan” kekacauan konstruktif “di negara-negara Arab, khususnya Teluk,” tulis wartawan Salman al- Dossary di Asharq al-Awsat.
 
Mereka juga mempertanyakan independensi editorial Al Jazeera dari Doha, dengan bocoran yang tampaknya menunjukkan bahwa liputan stasiun itu setidaknya dipengaruhi oleh mantan emir Qatar.

Varsha Koduvayur, seorang analis peneliti senior di Yayasan think tank yang berbasis di Washington untuk Pertahanan Demokrasi (FDD), mengatakan bahwa ini bukan pertama kalinya tuduhan tersebut muncul.

“Seharusnya tidak ada keraguan bahwa Al Jazeera jauh dari independen dalam liputannya, terutama sejak Arab Spring,” tambahnya.

Siapa Anggota Afiliasi Ikhwanul Muslimin Kuwait yang Bocor?

Kebocoran audio terbaru menampilkan tiga mantan anggota parlemen Kuwait.

Hakem al-Mutairi

Yang pertama adalah Hakem al-Mutairi, seorang pengkhotbah ekstremis terkenal dan sekarang tinggal di pengasingan di Turki.
 
Al-Mutairi disebut sebagai teroris oleh Kuartet Arab, dan menyerukan Doha untuk memutuskan hubungannya dengan dia pada tahun 2017.
 
Di Kuwait, ia sebelumnya mendirikan Partai Ummah, sebuah partai politik yang tidak dikenal yang mempromosikan pandangan ekstremis. Sebelumnya, dia adalah anggota Gerakan Salafi Kuwait dan sering mengkritik Arab Saudi.

Dia aktif di Twitter, di mana ia memiliki akun berbahasa Arab dan Turki, dan sering melakukan tweet mengkritik AS dan Israel.

Dalam rekaman terbaru, al-Mutairi terdengar berkomplot melawan pemerintah Arab Saudi dan Kuwait.

Ini mengikuti rekaman sebelumnya di mana suara al-Mutairi dapat didengar sebagai bagian dari percakapan dengan Khadafi dalam membahas rencana revolusioner untuk wilayah tersebut, termasuk “menjatuhkan pemerintah-pemerintah ini.”

Sumber-sumber di Universitas Kuwait, di mana al-Mutairi adalah seorang profesor Syariah, mengungkapkan bahwa Kementerian Dalam Negeri Kuwait telah melakukan penyelidikan terhadap al-Mutairi berdasarkan rekaman tersebut.

Al-Mutairi dihubungi untuk memberikan komentar tetapi tidak merespons pada waktunya untuk dipublikasikan.

Mubarak al-Duwailah

Mubarak al-Duwailah adalah mantan anggota parlemen Kuwait yang menjadi anggota Ikhwanul Muslimin hingga 1990-an, dan sekarang mengepalai Gerakan Konstitusi Islam, sebuah organisasi yang memiliki ideologi serupa.

Dilahirkan pada tahun 1954, al-Duwailah belajar teknik di AS sebelum memasuki politik dan menjadi anggota parlemen di Kuwait pada tahun 1985.

Dia adalah anggota Ikhwan sampai Perang Teluk pertama, setelah itu dia meninggalkan organisasi karena dukungannya terhadap invasi Saddam Hussein ke Kuwait, demikian menurut saluran berita Erem.

Al-Duwailah memunculkan kontroversi karena mengkritik para pemimpin negara-negara regional, termasuk Arab Saudi dan UEA. Pada 2015, ia dihukum lima tahun penjara karena menghina Putra Mahkota Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed.

Audio yang dirilis pada hari Minggu dilaporkan menangkap pertemuan al-Duwailah dengan Khadafi, di mana ia menanggapi pidato pemimpin Libya tentang jatuhnya keluarga Al Saud yang berkuasa di Arab Saudi.

“Kami mendengar dari orang-orang di sana bahwa situasi mereka tidak baik, bahkan di antara mereka sendiri mereka memiliki banyak masalah,” katanya, dalam menanggapi klaim Khadafi.

Al-Duwailah dengan diam-diam mengakui kebenaran rekaman itu dengan meresponsnya dalam tweet, di mana ia mengklaim telah memberi tahu Emirat Kuwait tentang pertemuannya dengan Khadafi.

Namun, Amiri Diwan Kuwait – nama untuk istana kerajaan Emir – menolak klaim al-Duwailah dan melakukan penyelidikan atas perilakunya.

“Amiri Diwan Sunday Kuwait menyebut pernyataan Mubarak Al-Duwailah sebagai ‘sama sekali tidak benar dan palsu’ bahwa ia telah memberi tahu Yang Mulia Amir tentang perincian pertemuannya dengan mantan presiden Muammar Khadafi,” kata sebuah pernyataan yang diposting di kantor resmi Kuwait News Agency (KUNA).

Al-Duwailah dihubungi untuk dimintai komentar tetapi tidak merespons pada waktunya untuk publikasi.

Fayez Hamed al-Baghili al-Rashidi

Sosok ketiga adalah Fayez Hamed al-Baghili al-Rashidi yang kurang terkenal, yang juga mantan anggota parlemen Kuwait.

Al-Baghili terdengar memuji Khadafi atas upaya pemeliharaan perdamaiannya di Sudan, di mana Khadafi tampaknya membantu menengahi gencatan senjata antara pemerintah Sudan dan Rashaida Free Lions, sebuah kelompok bersenjata yang bermarkas di Sudan timur.

Al-Duwailah mengklaim di Twitter bahwa ia dan al-Baghili telah berada di Libya untuk membantu negosiasi.

Menurut al-Hail di Twitter, al-Baghili dan al-Duwailah sebelumnya mengklaim bahwa Khadafi tidak terlibat dalam negosiasi gencatan senjata dan bahwa Kuwait telah menjadi perantara mereka sendiri.

Dalam rekaman itu, al-Baghili merujuk pada orang-orang Rashaida dan memuji Khadafi, menggambarkannya sebagai “pemimpin saudara” dan memuji upaya penjagaan perdamaiannya di Sudan.

Apa yang Disampaikan Rekaman itu Tentang Ikhwanul Muslimin?

Para komentator mengatakan bahwa rekaman itu memberikan bukti lebih lanjut tentang hubungan antara Doha dan Ikhwanul Muslim di seluruh wilayah.

Dukungan untuk Ikhwan, yang disebut oleh UEA dan Mesir sebagai organisasi teroris, adalah salah satu tuntutan Kuartet Arab untuk memulihkan hubungan dengan Qatar.

“Pengungkapan seperti itu hanya untuk menggarisbawahi keputusan bersejarah yang diambil oleh Arab Saudi, Mesir, Uni Emirat Arab dan Bahrain untuk memboikot Qatar pada Juni 2017 dan memutuskan Ikhwanul Muslimin sebagai teroris. Sementara itu, Mutairi adalah seorang ekstremis yang termasuk dalam daftar teroris yang diumumkan oleh Arab Saudi, Mesir, UEA dan Bahrain pada 2017. Tanpa perlu dikatakan bahwa ia adalah salah satu penerima utama dukungan keuangan dan media dari Doha, ”tulis wartawan Salman al-Dossary di Asharq al-Awsat.
 
Bagi al-Hail, rekaman itu telah mengekspos Kuwait sebagai “pengemis politik” yang mendatangi Khadafi untuk mendapatkan dukungan.”

“Pada akhirnya, saya berpikir bahwa Ikhwanul Muslimin khususnya akan jatuh dan jatuh dengan kuat karena data yang kita miliki tentang mereka, apakah dokumen atau file atau bahkan rekaman atau lainnya, semua ini didokumentasikan,” kata al-Hail.
 
“Bahkan Hakim al-Mutairi, dia menipu negaranya, dia menipu banyak orang di wilayah Teluk Arab. Anda hanya mendengar bagian dari kebocoran, tetapi Anda tidak tahu sisanya. Ia menciptakan sistem yang ada bahkan di Arab Saudi dan bahkan pada orang-orang yang sekarang dipenjara atas tuduhan teror yang juga terlibat, ”tambahnya.

Apa Peran Al Jazeera?

Kebocoran baru ini juga telah menarik perhatian ke jaringan Al Jazeera yang berbasis di Doha.

Dalam dua kebocoran, Sheikh Hamad dan Sheikh Hamad bin Jassim muncul untuk membahas liputan Al Jazeera dengan Khadafi.

Bagian pertama, mantan perdana menteri tampaknya memberi tahu Khadafi bahwa jaringan mereka tidak akan melayani siapa saja yang mengkritik Khadafi.

“Beri kami nama … Beri kami orang-orang yang Anda tidak ingin keluar di Al Jazeera. Orang yang berkoordinasi antara kami dan Anda … [tidak terdengar] … Abdulla, “Sheikh Hamad bin Jassim tampaknya terdengar memberi tahu Khadafi. Pemimpin Libya itu kemudian menjawab: “Perjanjiannya adalah siapa pun yang menyerang Libya, mereka tidak diizinkan.”
 
Bagian kedua, mantan amir itu tampaknya memberi tahu Khadafi bahwa Al Jazeera belum menghentikan liputan negatifnya terhadap Arab Saudi.

“Al Jazeera menghentikan [liputan negatif] Arab Saudi,” kata Khadafi, yang dibalas oleh Sheikh Hamad bin Khalifa: “Tidak, tidak, tidak. Penghentian yang Anda maksudkan tidak terjadi.”

Setelah Khadafi mengatakan bahwa saluran-saluran televisi Qatar lainnya sekarang memiliki liputan yang sama dengan Al Jazeera tentang Arab Saudi , yang tampaknya menyiratkan perlunya perubahan dalam liputan, Sheikh Hamad bin Jassim menyela, dan mengatakan ia setuju dengan pemimpin Libya itu.

Bagian lain dari kebocoran itu juga menunjukkan bahwa Ikhwanul Muslimin mengoperasikan Al Jazeera, dengan Hamad bin Jassim yang muncul untuk menanggapi klaim Khadafi bahwa anggota Ikhwan menjalankan program di stasiun dengan mengatakan, “Saya setuju dengan Anda, saya katakan ini benar. “

Siaran Al Jazeera juga menjadi penyebab perselisihan antara Kuartet Arab dan Doha. Kuartet menuduh Qatar menggunakan Al Jazeera untuk merongrong pemerintah negara-negara tetangga dan menggoyahkan kawasan itu, sementara Qatar menegaskan bahwa siaran stasiun itu independen.

Ini bukan pertama kalinya tuduhan semacam itu muncul. Kabel diplomatik yang bocor (melalui WikiLeaks) menunjukkan pejabat Qatar membual tentang perubahan siaran Al Jazeera. Seharusnya tidak ada keraguan bahwa Al Jazeera jauh dari independen dalam liputannya, terutama sejak Arab Spring, “kata Koduvayur FDD.

Akankah Ada Lebih Banyak Kebocoran?

Al-Hail mengatakan bahwa akan ada lebih banyak kebocoran ke depannya, meskipun dia menerima ancaman pembunuhan.
 
“Sayangnya, apa yang saya lihat dan dengar, adalah sesuatu yang abnormal. Yang saya bocorkan tidak ada bandingannya, ”katanya.
 
Sumber: Al Arabiya

Terjemahan bebas Bagbudig.com

No comments:

Post a Comment